Actualités
Disparition de Catherine Rouayrenc
Jean-Paul Louis lui rend hommage
Catherine Rouayrenc est décédée le 31 octobre 2021. Avec elle disparaît une chercheuse lucide, exigeante et libre, comme il en reste si peu, en linguistique comme en littérature, et une personnalité aussi discrète qu’attachante.
Professeur en linguistique française à l’Université Toulouse-Le Mirail, elle avait participé dès 1979 à plusieurs colloques Céline.
Elle a publié un « Vocabulaire populaire et argotique » dans Romans IV (Bibliothèque de la Pléiade, 1993), Les gros mots aux PUF (coll. « Que sais-je », 1996), ainsi que deux volumes aux Editions du Lérot, « C’est mon secret ». La technique de l’écriture populaire dans Voyage au bout de la nuit et Mort à crédit (1994) et Trois romans trois guerres. 14-18 à travers argot et langage populaire (préface de Jean-Paul Colin, 2017).
Son travail méticuleux fait d’elle la première linguiste et lexicologue à s’être consacrée aux « secrets » du style de Céline, comme en témoigne également sa contribution « Céline poète : “La petite musique” », publiée dans Actualité de Céline (dir. A. Cresciucci, 2001). Elle avait entrepris, avec moi, un vaste travail de recensement du vocabulaire non conventionnel de Céline, dans toute l’œuvre y compris la correspondance, que sa disparition a interrompu brutalement.
Nouvelle parution:
Christophe Malavoy, L.-F. Céline. Les années noires.
Illustrations de José Correa. Éditions de l’observatoire 2021.
Le
19 novembre à 20h55 sur France 5
sera programmée une
émission portant sur Céline et la découverte récente de nouveaux manuscrits.
Dans cette émission, on pourra voir ces manuscrits et différents céliniens s’exprimeront tels que François Gibault, Véronique Robert, Yoann Loisel, David Alliot, Pierre-Marie Miroux et d’autres.
Nouvelle parution:
Sandra Vanbremeersch,
La dame couchée.
Seuil, 2021.
Texte de présentation de l’éditeur:
De 2000 à 2019, une jeune femme a été l’assistante de vie d’une vieille dame tout sauf ordinaire, recluse dans sa propriété pavillonnaire de la ville de Meudon: Lucette Destouches, veuve de Louis-Ferdinand Céline. Voici le récit de ces années passées dans un monde à l’écart du monde, véritable plongée dans l’intimité de cette future centenaire dont la santé va déclinant, rythmée par le ballet des visites régulières des amis et de la faune gravitant autour de la Veuve, jusqu’aux animaux de compagnie, autres bestioles et spectres peuplant la mythique maison.
Un premier roman écrit au cordeau, qui brosse le portrait tout en nuances de la femme d’un célèbre écrivain et restitue avec élégance et maestria un climat très singulier.
Sandra Vanbremeersch est née en 1972. La Dame couchée est son premier roman.
Émile Brami sur les inédits de Céline :
« … je n’ai pas souvenir d’une telle découverte en littérature »
À paraître en septembre 2021 :
Jean Narboni :
La grande illusion de Céline.
Éditions Capricci, 2021.
Vient de paraître :
Serge Kanony,
Céline à fleur de peau.
Préface d’Éric Mazet,
La Nouvelle Librairie, 2021.
Vient de paraître :
Julien Maurel,
Bréviaire amoureux de Louis-Ferdinand Céline,
AKFG Éditions, 2021.
Après Voyage au bout de la nuit, réédité chez Rowohlt en 2003, Hinrich Schmidt-Henkel vient de publier une nouvelle traduction allemande de Mort à crédit.
Nouvelle parution :
Yoann Loisel / Émeric Saguin, Le traumatisme de la Grande Guerre et Louis-Ferdinand Céline.
Préface d’Éric Mazet. L’Esprit du Temps, 2021.
Le premier juillet 1961, Louis-Ferdinand Céline mourut à Meudon.
« Maintenant là, […] à Meudon- Bellevue, on me demande plus rien… on me taquine un peu… mais à peine… je m’occupe pas des gens ! non plus !… »
D’un château l’autre, Paris, Gallimard, 1957.
Vient de paraître :
Émeric Cian-Grangé (éd.),
Céline. Abécédaire & Compagnie,
Livr’arbitres, 2021.
PROCHAIN COLLOQUE :
23ème Colloque International
LOUIS-FERDINAND CÉLINE ET LES ARTS
à Bruxelles.
En raison de la pandémie, le colloque est reporté à juillet 2022
À paraître en juin 2021 :
D’un château l’autre
lu par Denis Podalydès
CD Audio dans la Collection « Écoutez lire » (21,90 €)
À voir jusqu’au 31 déc. 2022 :
Le musée MARKK à Hambourg retrace l’histoire de Duala Manga Bell – pour qui fut construit la fameuse « pagode » de Douala – dans le contexte du colonialisme allemand.
« Quand j’avais fini d’inhaler l’Hôpital, j’allais, suivant la foule indigène, m’immobiliser un moment devant cette sorte de pagode érigée près du Fort par un traiteur pour l’amusement des rigolos érotiques de la Colonie. »
Voyage au bout de la nuit, Gallimard, 1981, p. 142.
Photographie de 2013.
© Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
Annonce du décès de M. François Marchetti
M. François Gibault, Président de la Société d’études céliniennes, a le regret de vous apprendre le décès de M. François Marchetti, représentant de la Société au Danemark où il vivait depuis 1965. Professeur à l’Université de Copenhague, il était particulièrement au fait de ce qu’avait été la situation de Céline dans ce pays au cours de ses années d’exil. Il a écrit à ce sujet un ouvrage, en collaboration avec David Alliot, Céline au Danemark, paru en 2008 et avait collaboré au livre d’Helga Pedersen : Le Danemark a-t-il sauvé L.F. Céline ?. La Société d’études céliniennes exprime ses condoléances à ses proches et salue la mémoire de cet ami fidèle.
(14 avril 2021)